Não quero enviar as mensagens pelo Kutuka, quero apenas capturar os e-mails.

Sim. Basta você não preencher nenhum título ou texto de mensagem e o kutuka irá apenas capturar os e-mails, sem enviar a mensagem.
Ao término da pesquisa você poderá copiar os e-mails da janela de status.